A股首份！阿拉伯语版年报摘要出炉

　　炒股就看金麒麟分析师研报，权威，专业，及时，全面，助您挖掘潜力主题机会！

　　A股首现阿拉伯语版本年报，这进一步彰显了A股上市公司的国际吸引力。

　　4月4日，小商品城发布2024年年报摘要（阿拉伯语版）以及（英语版），增添了A股上市公司年报披露的多样性、可读性。从内容来看，两份外语版年报摘要与中文版相同，不过披露时间略晚于中文版年报。此前于3月27日，小商品城正式发布2024年年报。

　　近年来，随着中国资本市场的国际化程度日益提升，越来越多上市公司在披露中文版年报的同时，会发布英文版年报摘要。首次出现的阿拉伯语版年报摘要，能够为多元化的境外投资者提供了解A股上市公司的新窗口。

　　小商品城年报显示，2024年，公司实现营业收入157.37亿元，同比增长39.27%；归母净利润30.74亿元，同比增长14.85%。小商品城的业务多点开花，通过“低成本普惠+商业闭环”双轮驱动，将AI作为重构全球贸易价值链的核心驱动力，推动实体市场与数字生态协同发展。报告期内，小商品城营收、归母净利润、年末净资产等多项数据均创造了小商品城自2002年上市以来的最高纪录。

　　近年来，跨境业务逐渐成为小商品城业绩增长的新亮点。年报显示，义乌国际商贸城日均客流22.43万人次，同比增长12.15%；外商日均到访量超3900人次，同比增长17.22%；Chinagoods平台注册采购商突破480万人，“数字老板娘”IP赋能商户超1.9万家。Chinagoods平台经营主体——义乌中国小商品城大数据有限公司实现营收3.41亿元，净利润1.65亿元，同比激增102.05%。跨境业务成为新增长极，义支付跨境收款总额超40亿美元，净利润6104万元，同比飙升274.67%，“共享云仓”模式业务量增长超70%。品牌出海战略加速推进，新增23个海外项目，全球化布局进一步深化。

　　小商品城表示，义乌国际商贸城2024年外商日均到访量超390人次，同比增长17.22%，中东、东南亚、拉美等新兴市场采购份额持续提升。2025年，小商品城将重点开拓中东、南美、非洲等新兴市场，推动海外分市场、FBC海外仓及海外展厅落地，全年计划布局出海项目25个以上，加速“义乌中国小商品城”品牌国际化进程。

　　小商品城进一步表示，未来，公司将深化技术迭代、场景扩展、生态协同，构建AI驱动的全球贸易新生态。公司将锚定“全球知名国际贸易综合服务商”的战略目标，以高质量高水平建成世界“小商品城之都”为己任，在全国统一大市场的框架下，统筹推进市场创新发展和企业转型升级，以数字化改革突破传统业务物理限制，加速成为赋能小商品大众贸易的全球商贸领军企业。

　　根据一季报预约时间表，4月8日，小商品城将披露一季报，成为沪市首个披露一季报的上市公司。